Une continuation plutôt qu'une simple suite
Williams affirme que The New Future conserve la même équipe et plusieurs protagonistes de A Better World, mais reprend ses fils irrésolus au lieu de répéter son conflit exact. L'arc précédent suivait la tentative de la Judge Maitland de rediriger des fonds policiers vers les services sociaux et l'éducation, ce qui avait mobilisé contre elle les intérêts établis de Mega-City One. Le nouveau récit commence avec un Dredd assoiffé de vengeance et une force de Judges divisée. La nuance est importante : on promet aux lecteurs les conséquences du débat sur la réforme, pas seulement un nouveau volume au titre familier.
La page participe à la pression
L'entrevue explique aussi pourquoi les pages de Henry Flint sont inhabituellement chargées. Williams et Wyatt écrivaient d'abord environ cinq ou six cases, puis Flint a fractionné les temps en grilles de 10 à 15 images et fourni un guide de lettrage. Les scénaristes ont ensuite assoupli et subdivisé leurs scripts afin que le rythme progresse en courtes pulsations contrôlées. Ils présentent cette méthode comme un moyen de rendre Mega-City One toujours plus claustrophobe, jusqu'à une rare double page. The New Future conserve ce processus au lieu de le limiter à une expérience unique.
Ce que les lecteurs peuvent réellement attendre
Le point d'accès vérifié est un prologue dans 2000 AD Prog 2500, prévu le 16 septembre au Royaume-Uni et le 30 septembre aux États-Unis. Williams affirme que l'histoire modifiera fondamentalement le monde de Dredd à l'approche de son 50e anniversaire, mais l'entrevue ne définit pas l'état final ni ne prouve que chaque changement sera permanent. Elle emploie aussi une fois A New Future, alors que le titre et les références répétées disent The New Future. En attendant une clarification de l'éditeur, cette dernière forme reste la plus sûre et l'issue durable demeure une promesse des auteurs, pas un fait accompli.